ria-nofb2

Dmitrij Gluchovskij: Kreatury

Dmitry Glukhovsky Článek ze zahraničí – autor: Dmitrij Gluchovskij
překlad: Nikola Repin


Jeden z nejuznávanějších ruských spisovatelů současnosti o pochmurné vizi své země. 

Můžete se pohoršovat. Můžete volat po spravedlnosti. Můžete křičet.

Řidiči kamionů, podnikatelé, lékaři, matky vojáků i ti, kteří se snaží vyhnout vojně, důchodci – i vy všichni “bezkrevní” občané, ze kterých bude neobyčejným hladem posedlý stát po kapkách ždímat vaše životní šťávy.  A nepochybujte o tom, že bude. A vy budete křičet.

A uslyší vás. Uslyší, ale ani nemrknou.

(Pokračování textu…)

Celý článek