lenin

Andrej Zubov: Co řekl Putin o sobě, když mluvil o Leninovi

Andrej Zubov Překlad rozhovoru ze zahraničí – Andrej Zubov
překlad: Lenka Benešová


„V Putinově světě není místo pro člověka jako nejvyšší hodnotu. Pouze územní expanze – to je jeho svět.“

Včerejší prohlášení pana Putina o Leninovi na prezidentské radě pro vědu a vzdělávání. Jak jasně vyjadřuje jeho pohled na svět. Za prvé: domácké, uctivé oslovení „Vladimír Iljič“, za druhé, mnohem důležitější výrok – „Lenin svými ideami o nezávislosti položil pod Rusko atomovou bombu, a to se pak v roce 1991 rozpadlo.“ Takže není vhodné kochat se Leninem tak, jak to udělal nešťastný Pasternak (ruský básník 1890 – 1960, pozn. překladatele).

Nepadlo jediné slovo o tom podstatném – tedy nikoliv o území naší země, ale o lidech, o jejich životě, majetku, víře, životním stylu, kultuře. O skutečnosti, že Lenin záměrně, důsledně, satansky, toto vše zničil. Nepadlo ani slovo o Rudém teroru, smrti hladem či zimou způsobenou bolševiky milionům lidí, o vraždách stovek tisíc mužů, žen i dětí, o zabavování majetku, který byl střádán staletí, o znesvěcení „bůžka“ (narážka na opovržlivý Leninův výrok k náboženství), o rabování národních kulturních hodnot, o vraždách a vyhnání těch nejlepších, nejchytřejších lidí Ruska (štědrý dar světu), o nekonečné lži, o pekelné zlomyslnosti, o opovrhování vůlí lidu vyjádřené Ústavodárným shromážděním, o pošlapání práva na nezávislost – Ukrajinců, Gruzínců, kavkazských horalů. O pokusu dobýt pobaltské státy, Polsko, Finsko, způsobit převrat v Německu.

O tom všem a mnohém jiném nepadlo ani slovo. Pouze územní expanze Ruska. To je svět pana Putina. V tomto světě není místo pro člověka jako nejvyšší hodnotu. Člověk je zde pouze jednotkou obyvatelstva.

Andrej Zubov | foto: Richard Klíčník
Andrej Zubov | foto: Richard Klíčník

V sovětských dobách každé obecní zastupitelstvo vedlo „Knihu záznamů o stavu dobytka a obyvatelstva“ (přesně v tomto pořadí). Podle Putina jsou lidé materiálem (ve smyslu té knihy), a, jakkoliv to bez lidí a plodů jejich práce nedává žádný smysl, tou pravou hodnotou je prostor, území. A proto to Lenin dělal špatně a Stalin dobře – Stalin byl sběratelem území (ač přitom způsoboval různé excesy, ale to je drobnost)… Proto bylo vítězství ve válce z let 1939-1945 a následná okupace půlky Evropy správně, ale to, že Stalin zlikvidoval část vojenského velení, a tím zabil 27 milionů Rusů, když nechal armádu bez „hlavy“ (o vraždách desítek tisíc ruských důstojníků carské armády z příkazu Lenina ani nemluvě) – jen drobnost.

Hlavní je, že zvítězili a rozšířili území státu. Je to strašná stupnice hodnot v mysli někoho, kdo chce být vůdcem národa, strašná je i samotná touha po vedení – vůdcovství. Vždyť je to čistý fašismus – člověk není nic, stát je vše.

Tím, že Putin řekl pár spontánních slov o Leninovi, ukázal světu své hlavní politické hodnoty a cíle. Nyní již je pochopitelný Krym a Donbas a láska ke krvavému řezníkovi Asadovi, dokonce i ty „protisankce“, které uvalil na vlastní lid.

22. ledna 2016

 

Andrej Borisovič Zubov je ruský historik, religionista a politolog. Je absolventem a bývalým profesorem Státního institutu mezinárodních vztahů v Moskvě a vedoucím katedry dějin náboženství na Ruské pravoslavné univerzitě.

 

zdroj: Facebook Andreje Zubova

 

Související články