ss-160916-syria-white-helmets-mn-04_77fa395471a37a46220ffb556859a90f-nbcnews-fp-1200-800

10 konkrétních věcí, které můžete teď hned udělat pro zmírnění katastrofy v Aleppu

Článek ze zahraničí – autor: Eric March  
překlad: Jana Prokopjuková , Lenka Dostálová


Syrské vládní jednotky usilují o dobytí zbylých částí Aleppa a místní obyvatelé jsou stále ve vážném ohrožení. Autor přináší přehled možností, jak lidé mohou pomoci. (Poznámka OPEN DOORS: Některé informace jsme převedli do českých reálií. Nad rámec původního článku jsme doplnili další tři body.)

AleppoHumanitární katastrofa, která trvá již několik měsíců, se v posledních pár dnech rapidně zhoršila. Vyděšení obyvatelé uvízli mezi vládními silami, ruskými nálety a povstaleckými silami, tweetují zoufalé prosby o pomoc a loučí se se svými nejbližšími. Z města se již začaly šířit zprávy o ženách, jež páchají sebevraždy, aby unikly znásilnění, a o civilistech, kteří jsou popravováni vládními silami.

Za uplynulé měsíce se z tohoto kdysi prosperujícího regionu staly sutiny, v nichž panuje chaos. Rusko oznámilo konec své vojenské operace, vyhlásilo vítězství a byly vydány zprávy o příměří mezi vládou a povstaleckými silami, ve chvíli vydání toho článku ale obojí musí být ještě potvrzeno OSN. Ve východní části města se údajně stále ještě nachází 50 000 obyvatel.

 

The reported cease-fire may have signaled the end of gunfire, but humanitarian aid is still needed for the citizens of Aleppo.

If you’d like to help, please visit https://herofund.whitehelmets.org/donate/crowdfund/.

Zveřejnil(a) Upworthy dne 13. prosinec 2016

 

Člověk snadno propadne bezmoci a paralýze a chce se k příběhu, jako je tento, otočit zády. Zprávy jsou bezútěšné – a pravděpodobně budou ještě bezútěšnější. Ale ti z nás, kteří máme to štěstí, že žijeme v bezpečí, máme také odpovědnost udělat vše, co je v našich silách, a pomáhat. A věřte, že možnosti, jak pomoci, tu jsou.

Většinou se jedná o příspěvky organizacím, které jsou přímo v Aleppu nebo v jeho těsné blízkosti. Samozřejmě ne všichni máme peněz na rozdávání, ale je-li to alespoň trochu možné, je poskytnutí tolik potřebných financí těmto organizacím nejefektivnější způsob, jak v této krizové chvíli pomoci.

 

  1. Podpořte Bílé přilby (White Helmets).

    White HelmetsTato místní skupina zhruba 3000 dobrovolníků vedená Raídem al-Salehem, která v Sýrii působí na území ovládaném rebely, včetně Aleppa, již zachránila desítky tisíc svých krajanů postižených konfliktem – vytahují oběti bombardování z trosek, sbírají peníze na protetiku a podporují rodiny padlých druhů. Letos byla tato organizace nominována na Nobelovu cenu míru.

    Někteří kritici této organizaci vyčítají, že skrývá své politické poslání, které spočívá ve změně režimu, a že tato politika násilí ještě zhoršila. Ale právě teď zachraňují životy, a to je to, na čem v kritických momentech záleží více.
    Můžete přispět na jejich webových stránkách.

  2. Podpořte Lékaře bez hranic (Médecins Sans Frontières).

    Tato celosvětová apolitická lékařská organizace dosud aktivně působí na území celé Sýrie. Místním zdravotnickým zařízením, která byla zdevastována válkou, poskytuje vybavení a zásoby a pokud je to možné, i zdravotnický personál. Aktuální zprávy o působení Lékařů bez hranic v syrském Aleppu můžete sledovat na jejich české facebookové stránce.
    Peníze jim můžete poslat sem.

  3. Podpořte Člověka v tísni.

    Podpora vzdělávání a distribuce školních pomůcek dětem v Sýrii. Foto: archiv Člověka v tísni V Česku vzniklá organizace řízená Šimonem Pánkem patří mezi několik nejvýznamnějších poskytovatelů humanitární pomoci v severní Sýrii. Tým Člověka v tísni na místě tvoří celkem 172 místních a 12 zahraničních zaměstnanců. Od roku 2012 do poloviny roku 2015 Člověk v tísni doručil přímou pomoc pro 1,8 milionu Syřanů a dalších 1,2 milionu lidí dostalo pomoc nepřímo. Podrobný přehled o aktivitách Člověka v tísni v severní Sýrii včetně instrukcí, jak můžete finančně přispět naleznete zde.

  4. Podpořte Syrsko-americkou lékařskou společnost (SAMS).

    Společnost nyní provádí desítky lékařských operací v Sýrii a v zemích, které přijaly největší část válečných uprchlíků. Za rok 2015 ošetřili více než 3 miliony Syřanů. Na přelomu letošního září a října poskytli svědectví o svržení barelových bomb na jednu z nemocnic. Zde se můžete přihlásit jako dobrovolníci nebo věnovat peníze.

  5. Podpořte Mezinárodní záchranný výbor (IRC).

    IRC podporuje lidi, kteří před válkou uprchli do celého světa, včetně syrských uprchlíků.
    Informace o podpoře zjistíte zde.

  6. Podpořte organizaci Zachraňme děti (Save the children).

    Zachraňme děti pracuje s dětmi vnitřně vysídlených osob a uprchlíků a s rodinami zasaženými konfliktem.
    Zde si můžete přečíst více o jejich činnosti a podpořit je.

  7. Přidejte se k protestu nebo jej sami zorganizujte.

    Přinášíme tipy na akce, jejichž cílem je vyjádření protestu proti dlouhodoné nečinnosti řady vrcholných politiků celého světa v otázce syrské krize. V naší zemi navíc zřejmě máme evropský unikát, český prezident tyranský režim Bašára al-Asada dokonce podporuje podobně jak když dlouhodobě obhajuje tyranský režim Vladimira Putina v Rusku.

    Civil March for AleppoVelkým mezinárodním občanským projektem je Civil March for Allepo / Občanský pochod pro Aleppo, který bude startovat z Berlína dne 26.12.2016 v očekávaném počtu až několika tisíc účastníků. Podle předběžného časového plánu se průchod nejbližšími městy předpokládá v těchto datech: Drážďany (5.1.2017), Praha (15.1.2017) a Vídeň (31.1.2017). Pokud jste z Plzeňska, ve středu 28.12.2016 se můžete zúčastnit tamní lokální akce Pěší pouť pro Aleppo.

    Pokud žijete v jiných městech, inspirujte se a zorganizujte takovou akci ve svém městě. Tato setkání mají nejen výraznou symboliku, ale tím, že se potká více podobně smýšlejících lidí, zvýší se pravděpodobnost morální a materiální pomoci – tím, že se spolu domluví, podpoří se vzájemně ve svém rozhodnutí obětovat něco ze svého volného času či peněz a případně i týmovém postupu.

  8. Podpořte uprchlíky. Buďte obezřetní, ale nenechte se řídit strachem. 

    Jsou jich miliony po celém světě. Prchají před terorem a před tím, jak je Aleppo cupováno na kousky. Před ničím jiným. Od chvíle, kdy uprchlíci začali v roce 2011 zaplavovat Západ, se jejich osudy staly politickou přetahovanou využívanou především politickými kandidáty, kteří toho využili v zemích v Evropě i v Severní Americe, aby podněcovali strach a vyhráli volby. Tohle musí přestat. Tím nejsoucitnějším, co můžeme udělat, je odložit stranou svůj strach z teroru a z neznámého a dát uprchlíkům šanci na nový život mezi námi. A dát těm, kteří stále trpí, naději na to, že podaří-li se jim uprchnout, existuje tu pro ně lepší život. V boji s vnitřním strachem vám mohou být nápomocny aktivity Centra pro integraci cizinců www.dobrekonce.cz, který sdružuje příběhy různých lidí z různých koutů světa, kteří se rozhodli či byli okolnostmi přinuceni spojit svůj osud s Českou republikou. Doporučujeme také zhlédnout videa z jejich youtube kanálu. (níže malá upoutávka)

     

    Můžete přispět Úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky. Nebo organizaci Questcope, která poskytuje vzdělávání a poradenské služby uprchlíkům žijícím v Jordánsku. Nebo také programu Migrant Offshore Aid Station (organizace na pomoc migrantům překonávajícím moře), která pomáhá uprchlíkům dostat se bezpečně na evropské břehy.

  9. Napište politikům nebo se jich běžte zeptat osobně.

    Naše demokracie stojí a padá s občanskou společností. Je třeba, aby občané byli aktivní i častěji než jednou za několik let u voleb. Občané nejsou zaměstnanci vrcholných politiků svého státu, je to právě naopak. Je velice důležité, aby občané nebyli lhostejní k tomu, co se v jejich zemi děje. Zvolené zástupce je třeba kontrolovat a dávat jim zpětnou vazbu na jejich jednání – ať již pozitivní či negativní. Byla by však chyba, pokud by občané zůstali pouze u tohoto. (I proto jsme tento bod zařadili až na závěr.) Existuje mnoho aktivit, které jsou v silách přímo občanů. V každém člověku je skryta obrovská síla a schopnosti, pro jejich realizaci je důležité si vybudovat vnitřní svobodu a rovnováhu. „Last but not least“ bod je komplexní, skládá se z dalších 20 bodů. Zřejmě nás totiž nečekají jednoduché časy.

  10. Zachovejte si vnitřní svobodu i rovnováhu – zde je recept.

    Svět ve kterém žijeme zaznamenává tektonické změny. Období stability té části světa, jíž jsme součástí, se zdá se u konce a nelze vyloučit, že spolu s ní se možná blíží i konec éry liberální demokracie. Timothy Snyder, profesor historie z Yaleovy univerzity známý v Česku jako autor bestsellerů Krvavé země či Černá zem, sestavil dvacetibodový program opřený o zkušenost z celého 20. století. Pojal jej primárně jako lekci pro dnešní Ameriku – po Brexitu a s Trumpem v čele, ale drtivá většina rad je univerzálních pro všechny svobodomyslné lidi, kteří v těchto měsících, týdnech a dnech cítí, že se naše civilizace vyskytla na rozcestí, z něhož některé cesty vedou směrem, z něhož není návratu.

To, co se odehrává v Aleppu, není jen humanitární katastrofa, je to morální krize. Je na čase odložit strach a lhostejnost a začít jednat nejlépe a nejúčinněji, jak jen každý z nás dokáže.

Pokud tak neučiníme, nikdy se nepřestaneme ptát sami sebe, proč jsme to neudělali.

 

Eric March píše pro Upworthy. Médium, jehož novináři se řídí tímto mottem: „Mnoho médií má misi. Ale Upworthy je na misi měnit to, čemu svět přikládá pozornost. Věříme, že příběhy o zásadních záležitostech mohou a mají být velkými – příběhy pro každého, příběhy, které nás spojují a někdy dokonce mění svět. Protože my všichni jsme součástí stejného příběhu.“

zdroj: Upworthy

Související články