Mustafa

Proruský soud na Krymu vydal zatykač na vůdce Tatarů

 Článek ze zahraničí – autor: RFE/RL
překlad: Martin Uhlíř


Soud na Ruskem anektovaném poloostrovu Krym vydal zatykač na Mustafa Džemileva, bývalého sovětského disidenta a jednoho z vůdců krymských Tatarů.

Soud v Simferopolu, spadajícím stále pod kyjevský distrikt, dne 21. ledna 2016 vydal zatykač a přidal Džemileva na seznam hledaných osob, s tím, že proti němu jsou vedena tři vyšetřování. Podrobnosti týkající se obvinění nebyly zveřejněny. (Pokračování textu…)

Celý článek

Stalin_street

Krym v botách

Alexandr Skobov Překlad článku ze zahraničí – autor: Alexandr Skobov, překlad: Robert Nerpas 


Karinu Orlovou šokoval pohled na „sevastopolce“, unisono zpívajících píseň „Návrat Stalina“, a apelovala na Ukrajince: „Na co vám je ten Krym – se Stalinem, Aksenovem, represemi proti krymským Tatarům? Na cestě do Evropy vám bude pouze překážet. Dejte ho Putinovi. A Donbas také. Normální část světa, v níž si váží lidského života, tím jenom získá. Na co jsou vám tito lidé, připraveni žrát hlínu a zemřít za Putina-Stalina-Sečina-Rotenberga?“ (Pokračování textu…)

Celý článek

Vladimír Putin

Anatomie info-války: Jak funguje propagandistická mašinérie Ruska a jak jí čelit

Ben Nimmo

Překlad článku ze zahraničí – autor: Ben Nimmo, překlad: Martin Uhlíř

Útok ruské propagandy vůči Západu je dobře organizovaný a dobře financovaný. Je však také předvídatelný, a to je jeho slabost.


ZÁKLADNÍ TEZE

Jedním z velkých úspěchů Ruska v ukrajinské kampani je to, jak pojmenovali Petr Pomerancev a Michael Weiss, že se s informací zachází jako se zbraní. Je využíváno sítě úředníků, novinářů, sympatizujících komentátorů a internetových trollů za účelem vytvoření alternativní reality, v níž všechna pravda je relativní, a žádné informace nejsou důvěryhodné. (Pokračování textu…)

Celý článek