trump

Anne Applebaumeová: Je to konec Západu, jak jej známe?

Anne Applebaumová Článek ze zahraničí – autor: Anne Applebaumová, překlad: Robert Nerpas


V padesátých letech, kdy ještě instituce byly nové a vratké, se mnozí lidé obávali, že západní aliance nikdy nevznikne. V sedmdesátých letech, v éře Rudých brigád a Vietnamu se zase mnoho dalších obávalo, že Západ nepřežije. Avšak za dobu mého dospělého života si skutečně nevzpomínám na okamžik tak dramatický, jaký zažíváme dnes: právě teď nás pouze dvoje nebo troje špatné volby dělí od konce NATO, od konce Evropské unie a možná i konce liberálního světového řádu, jak jej známe.

(Pokračování textu…)

Celý článek

St basils - Kremlin, Moscow

V čem Západ mylně chápe Rusko

Ivan Krastev Překlad článku ze zahraničí – autor: Ivan Krastev, překlad: Robert Nerpas


Sofia, Bulharsko — Když George Kennan napsal v roce 1946 svůj slavný „Dlouhý telegram“, dopis ministru zahraničí Jamesu L. Byrnesovi, který se stal základem americké politiky omezených vztahů se Sovětským svazem, zmínil v něm Stalina pouze třikrát – navzdory tomu, že ruský vůdce v té době řídil zemi jako imperátor.

O sedmdesát let později lze jméno Stalinova současného nástupce, Vladimíra V. Putina, najít na téměř každé stránce nesčetných úvah a publikací, snažících se pochopit myšlení, které řídí strategické chování Ruska. Obecně je přijato, že pokud pochopíme Putina, pochopíme Rusko. Je to však správné?

(Pokračování textu…)

Celý článek

Vladimir Putin

Jsme všichni Putinovi „užiteční idioti“

Peter Pomerancev

Překlad článku ze zahraničí – autor: Peter Pomerantsev, překlad: Robert Nerpas

Srovnávání se studenou válkou hrají přímo do rukou ruského prezidenta.


Londýn — Sledování ruské televize je v poslední době hodně znepokojující záležitost. Jak pečlivě zaznamenal Stephen Ennis v BBC Monitoring, ruská média přikročila k praxi vyhrožování smrtí členům opozice, používání antisemitských narážek proti svým oponentům, ječení o hrozbě „tsunami homosexuální sodomie“ a zdůrazňování potřeby pálit srdce homosexuálů. Zároveň používá „techniky psychologického působení, navržené tak, aby vyvolávaly extrémní emoce agrese a nenávisti u diváků.“

(Pokračování textu…)

Celý článek